Germany's data centre investment jumps 57% this year to a record €23.5 billion, digital industry group Bitkom says, but capacity may still miss Berlin's 2030 goal.