Germany's states want host towns to get more business tax from data centres, including firms renting space for servers.